Empezando en 3,2,1......​

​

Después de enterarse de una operación minera en un planeta con un secreto de cuando estaban en la escuela primaria, Oyuki se reúne con Lum, Benten y Ran sobre sus intentos de venganza contra su antiguo maestro robótico, Cosmo CAO-2. Las chicas recuerdan todo lo que hicieron para vengarse de su profesor hasta cuando por fin consiguieron su objetivo. El momento menos pensado aparece Cosmo CAO-2 quién había logrado liberarse del planeta la que había sido confinado, logra aplicarles un ejemplar un severo castigo a las chicas por lo que le hicieron en el pasado, a excepción de Oyuki quien nunca participó de dichos planes​

Ryoko construye un muñeco vudú que representa a su hermano Shuutaro con el fin de que reciba algunas maldiciones, se divierte un poco hasta que decide parar y le entrega el muñeco a Ataru (por medio de los guardaespaldas de la chica) para que este lo tenga, el protagonista guarda el muñeco por debajo de su ropa, sin embargo como Ataru constantemente es golpeado (rechazado por las chicas que intenta coquetear, los ataques de celos de Lum, caídas accidentales, entre otros), Shuutaro también recibe los ataques y se nota algo maltrecho. Ataru se da cuenta que el muñeco es vudú y afecta a Shuutaro, empieza a maltratar a muñeco deliberadamente. Shuutaro toma represalia y construye un muñeco vudú que representa a Ataru y le devuelve los golpes. Ambos se enfrentan en la escuela con sus respectivos muñecos vudú​

​

​

CAPÍTULO 21​

​

​

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------​

​

Por el momento es todo, nos vemos​

​

​

Empezando en 3,2,1.......​

​

Ten accidentalmente encoge a Lum con un frasco que hace las cosas más pequeñas, dicho frasco lo consiguió por medio de un vendedor quien se lo intercambió por su paleta / chupete / piruleta. Mientras él pequeño se apresura a buscar otro frasco para volverla a la normalidad, ella le dice a Ataru que la única forma de recuperar su tamaño normal es que él la llene de amor y afecto. Al descubrir que Lum mentía, Ataru decidió no seguir más su juego y la encierra en una jaula. Tras encontrar el remedio, Ten presiona al protagonista para que le ayude con Lum para que esta vuelva a la normalidad​

​

De camino a la escuela, Shinobu salva a un cachorrito que estaba siendo acosado por perros grandes. El cachorro resulta ser un zorro que cambia de forma y se enamora de ella. El zorro sigue a Shinobu a la escuela donde el pequeño animal sume forma de otras personas y tiene un comportamiento algo similar a ellos, primero asume la forma de Ataru y luego la del profesor​

El seguimiento es un adelanto del próximo episodio, el director de la escuela secundaria Tomobiki decide realizar un concurso para coronar a la Reina de la escuela, basado en la belleza, la inteligencia, la personalidad, las habilidades y la fuerza. Los chicos del comité ejecutivo del concurso no tienen un plan claro para seleccionar un ganador, pero el autoproclamado jefe del comité, Ataru, afirma que él decidirá. Entre las concursantes seleccionadas están Shinobu, Lum, Sakura y Ryonnusuke​

​